▻ EN
On Sunday from 10 p.m., the Somnambul BLN celebrates, loves and dances without a strict dress code, but all the more freely.

The weekly changing DJs from all over the world are consistently electronically playful and play everything from techno to electro and trance to house.

On Sunday, August 25, we will do that for you...
➢ALBIN BREZLAN (O-der Club · Austria)
➢JORIS TURENHOUT (Tronic · Amsterdam)
➢TOMY WAHL (Jannowitz · Argentinia)

We've opened the outdoor pool area for you.

Everything else is as usual at the KitKat: anything might happen - everything is possible - and nothing is obligatory.
____________________________________

▻ DE
Am Sonntag ab 22 Uhr wird auf der Somnambul BLN ohne strikten Dresscode, dafür umso freizügiger, gefeiert, geliebt und getanzt.

Die wöchentlich wechselnden DJs aus der ganzen Welt sind konsequent elektronisch verspielt und legen von Techno über Elektro und Trance bis House alles auf.

Am Sonntag den 25. August machen das für Euch...
➢ALBIN BREZLAN (O-der Club · Österreich)
➢JORIS TURENHOUT (Tronic · Amsterdam)
➢TOMY WAHL (Jannowitz · Argentinien)

Wir haben den Außenpoolbereich für Euch geöffnet.

Ansonsten ist alles wie immer im KitKat: alles kann passieren - alles ist möglich - und nichts ist verpflichtend.