DURCHLÜFTEN 2025 – ein transkulturelles Sounderlebnis unter dem Berliner Himmel

Umsonst, draußen und unter Palmen: In diesem Sommer verwandelt das Musikfestival den großen Schlüterhof des Humboldt Forums erneut in einen lebendigen Treffpunkt für Klang, Rhythmus und Kultur. An vier Wochenenden erklingt Musik aus aller Welt: von der rohen Energie des mexikanischen Cumbia-Punk bis zum hypnotischen Groove des kenianischen Dodo Blues, von den elektrisierenden Synkopen des kongolesischen Soukous bis zu den kraftvollen Botschaften afrofuturistischer Big Bands. Japanischer Folk mit karibischem Einfluss, souliger Jazz, Hip-Hop und die Freude und Widerstandsfähigkeit des Frafra-Gospels runden diese Klangfeier ab – grenzenlos, multiperspektivisch und unwiderstehlich tanzbar!

17. JULI – 9. AUGUST 2025 | DONNERSTAG BIS SAMSTAG | ab 19:00

Mit insgesamt 24 Live-Acts und 12 DJs ist jeder der 12 Abende eine Reise durch vielfältige musikalische Landschaften – durch die belebten Straßen von Mexiko-Stadt, in die Wüstennächte von Niger, zu den pulsierenden Beats von Nairobi oder den verborgenen Grooves von Tokio – bevor es zurück ins Herz der sich ständig weiterentwickelnden Berliner Clubkultur geht.

DURCHLÜFTEN ist mehr als nur ein Festival. Es schafft einen offenen, gemeinschaftlichen Raum, in dem Musik zu einer Sprache der Verbindung wird. Das Festival findet an einem Ort statt, der tief in die vielschichtige Geschichte Berlins verwoben ist und an dem Cultural Belongings aus vielen Kulturen der Welt gesammelt sind. Es lädt zum Nachdenken über Bewegung ein – von Menschen, Klängen und Erzählungen. So wird der Schlüterhof zu einer Bühne, auf der globale Stimmen zusammenkommen, um kulturelle Räume durch Klang zurückzugewinnen und neu zu gestalten.

Und das Beste daran? DURCHLÜFTEN ist kostenlos, im Freien und für alle da. Ob zum Tanzen, zum Entdecken neuer Klänge oder einfach zum Genießen eines warmen Berliner Abends – alle sind willkommen!

Ahmedou Ahmed Lowla (Mauretanien) | Charif Megarbane (Beirut) | Café Chocolat mit Batila & The DreamBus und Gästen (Berlin) | Ekowmania & The Rhythmers (Ghana, Berlin) | Etran de L’Aïr (Niger) | Florence Adooni (Ghana) | Gotopo (Venezuela, Berlin) | Ibelisse Guardia Ferragutti & Frank Rosaly (Bolivien, Brasilien, Puerto Rico, Amsterdam) | Jaliya (Berlin) | Jeano Elong & Not OK Jazz (Kamerun, Hamburg) | Kabeaushé (Berlin, Nairobi) | Kasiva Mutua (Nairobi) | Lollise (Botswana, USA) | Minyo Crusaders (Japan) | Mourning [A] BLKstar (USA) | Natalie Greffel (Mosambik, Dänemark, Berlin) | ODD OKODDO feat. Ogoya Nengo (Kenia, Deutschland) | Otis Mensah (Sheffield, Berlin) | Sera Kalo’s eX.II (Berlin, USA) | Sophye Soliveau (Frankreich) | Son Rompe Pera (Mexiko) | Sorvina (USA, Berlin) | Toshín (Irland, Nigeria, Berlin) & Eröffnung und Abschluss des Festivals mit den Poet*innen Logan February (Nigeria) & Regina Riveros

ASA Collect (Berlin) | Ben Olayinka (Berlin, Nigeria) | Booty Carrell (München) | Chi aka Robert Machiri (Simbabwe, Südafrika) | Shiru (Berlin) | Femdelic (Berlin) | In Living Color (Kenia, Nigeria, Berlin) | KILLA (Berlin) | mokeyanju (Berlin) | Radio Hobo (Venezuela, Berlin) | Sebcat (Rebel Up) (Brüssel) | Selektor Bony (Mexiko, Berlin)

„Die Mission von DURCHLÜFTEN ist es, nicht nur eine großartige Veranstaltung auf die Beine zu stellen, sondern kulturelle Brücken zu bauen, um damit Künstler*innen aus allen Teilen der Welt, lokale Talente und Mitglieder der europäischen Diaspora zusammenzubringen. Ihren Geschichten, Sprachen und musikalischen Traditionen geben wir jenseits des herkömmlichen Museums Raum. Wir wollen Kultur im Moment erfahrbar machen und diesen mit anderen teilen. Die Künstler*innen haben in der Mitte Berlins die Möglichkeit, Verbindungen zu neuen Publikumsgruppen aufzubauen und mit ihnen ihre Kunst außerhalb kommerzieller Kontexte zu teilen. So entsteht ein globaler und zugleich lokaler Dialog durch Musik.

Mein Ziel als Kuratorin ist es dieses Jahr, kraftvolle Künstler*innen aus Afrika, Südamerika, Asien und darüber hinaus in den Fokus zu rücken und gleichzeitig zu untersuchen, wie einige dieser Künstler*innen ihre Traditionen in neue Heimaten mitbringen, sie neu interpretieren und in neue musikalische Identitäten einweben, ohne dabei das Wesen ihrer klanglichen Herkunft zu verlieren. Hybridität in der Musik ist das Thema 2025. Das Festival ehrt die Wurzeln dieser Klänge und nimmt zugleich ihre Weiterentwicklung an, indem es zeigt, wie Musik Grenzen überwindet und zu unserer gemeinsamen menschlichen Erfahrung spricht.

In einer Welt, die immer kleiner wird, wird zunehmend deutlich, wie eng wir alle miteinander verbunden sind – und wie sehr die Geschichten einer jeden Kultur auf der globalen Bühne nachhallen.

Dieses Jahr setzen wir unsere Partnerschaften mit außergewöhnlichen Veranstaltungen wie dem renommierten Festival in Sansibar Sauti Za Busara und Berlins international gefeiertem XJAZZ-Festival fort. Diese Kollaborationen helfen uns, nachhaltige Netzwerke aufzubauen, die Künstler*innen und Fans aus aller Welt miteinander verbinden.

Zu den vielen Künstler*innen, die Grenzen überschreiten und Klänge miteinander verschmelzen, gehört ODD OKODDO, ein kenianisch-deutsches Duo mit Olith Ratego und Sven Kacirek. Ratego, der im souligen Dodo-Stil vom Viktoriasee singt, nennt seine Musik „Dodo Blues“, während Kacireks Produktionsexpertise eine einzigartige Mischung aus kenianischen und deutschen Einflüssen schafft. Während ihrer Europatour 2025 werden sie von der legendären Ogoya Nengo begleitet, der Königin der Luo-Musik, deren kraftvolle Stimme traditionelle Luo-Zeremonien seit Jahrzehnten geprägt hat. Mit 80 Jahren bringt Ogoya eine elektrisierende Energie auf die Bühne.